| 德國的教育體系 | |
|---|---|
| 問： | 我想要了解德國的教育體系，如小學、中學以及技職教育等的課程規劃和師資，請問你們這裏有相關的書籍嗎？ |
| 答： | 您可以參考此網站： http://www.bildungsserver.de/ 。如您不懂德文，請注意網頁的畫面上，是否有「英國國旗」之標誌或是寫有「English」一字。如果有，那麼請您點選進去，稍待2-3秒，網頁的內容即會轉換成英文，供您讀取。 |
| 到德國自助旅行 | |
|---|---|
| 問： | 我想到德國自助旅行，請問你們有相關的旅遊資料嗎？ |
| 答： | 您可以到本中心圖書資訊館參考相關的旅遊書籍、 DVD 或錄影帶，若您要外借這些資料，請您攜帶一張一吋的照片及證件﹝身份證、駕照皆可﹞辦理圖書證即可外借。另外，本館備有德國各大城市的地圖以及公路路線地圖。但是很抱歉的是，這些地圖一律不予外借。您可以在館內影印您所需要的部分，或是洽詢中央圖書出版社。 您如果要索取旅遊手冊，請詢問本館人員或至德國在台協會網站 http://www.germany.org.tw/ ，點選「公告」的部份，即有索取旅遊相關資訊的辦法及辦理簽證的相關說明事宜。 |
| 翻譯公証 | |
|---|---|
| 問： | 我有文件需要翻譯並公証，請問您們有幫忙翻譯公証文件嗎？ |
| 答： | 本中心沒有翻譯和公証的服務。您可以請翻譯社將文件翻譯成中文，之後到德國在台協會（臺北市民生東路三段二號四樓；Tel: (02) 2501 6188）做公証。 |
| 德國食衣住行、生活起居資料 | |
|---|---|
| 問： | 我近期要去德國工作一段時間，請問您們這裡有沒有關德國食衣住行、生活起居的一些資料嗎？ |
| 答： | 您可以到本圖書資訊館參考相關的書籍、 DVD 或錄影帶，若您要外借書籍資料，請您攜帶一張一吋的照片及證件﹝身份證、駕照皆可﹞辦理圖書證，即可外借。您亦可以至下列網站 http://www.livehere.de/ 瀏覽。這是一個由留學德國的台灣同學們自設的網站，以中文介紹德國的食衣住行及生活概況﹝這是過來人的經驗談喔！﹞。 |
| 德語的進一步資訊 | |
|---|---|
| 問： | 我目前在貴中心的語言班學德文，可是源於對德語的濃厚興趣，除了課堂上所學之外，我想要更進一步的接觸這方面的教材，不知道貴中心有沒有這方面的資訊可提供？ |
| 答： | 您可以到本圖書資訊館借閱或參考相關的報紙、書籍及視聽軟體。如果您想外借書籍資料，請您攜帶一張一吋的照片及證件﹝身份證、駕照皆可﹞辦理圖書證。另外，您亦可以至下列的相關網站閱讀或聽取德國的新聞和音樂： http://www.goethe.de/ http://www.dwelle.de/ http://www.tagesschau.de/ |
| 臺北德國學校 | |
|---|---|
| 問： | 請問，在台灣也有像美國學校那樣的德國學校嗎？ |
| 答： | 有的。德國學校在陽明山上，地址是陽明山建業路三十一號，電話是(02) 2862 2930 。您也可以上網去看看，德國學校的網址是： http://www.taipeieuropeanschool.com/tgs/ |
| 德語鑑定考試練習 | |
|---|---|
| 問： | 我近期要參加德文鑑定考試，請問德國文化中心有這類考試的考古題可以讓我練習嗎？ |
| 答： | 本館還有許多考試準備用書(附聽力練習用 CD )可以讓您練習、熟悉如 Start Deutsch I(德語入門 I), Start Deutsch II(德語入門 II), ZD 和 TestDaF 這些程度不同的德語考試型態。借閱這些書籍時，您除了本館借閱證之外，還需要繳交新台幣 500 元的押金，此押金在您如期歸還書籍時，必當退還給您。造成不便之處，請大家多多包涵、體諒！ 德國大學的德語鑑定考試 TestDaF（其效力等同於德國大學在德國境內針對外籍學生所做的德語入學考試 DSH，有德國托福考之稱！），您可以上網至 http://www.testdaf.de/ 查詢，有模擬試題可以下載。 |
| 台灣哪些大學設有德文系 | |
|---|---|
| 問： | 請問在台灣有哪些大學是設有德文系或德文研究所的？ |
| 答： | 輔仁大學、文化大學、淡江大學、東吳大學、高雄文藻外語學院及國立高雄第一科技大學皆設有德國語言文學系、(應用)德語系或德國文化學系。大葉大學的歐語系設有德文組，政治大學則設有歐洲語文學程。其中，輔仁大學及文化大學又設有德國語言文學研究所碩士班。國立高雄第一科技大學設有應用德語研究所碩士班，東吳大學則在民國九十一年起，為其新成立的德國文化研究所(碩士班)正式辦理招生。淡江大學則有歐洲研究所碩士班。 |