這是我第二次的德國經驗。上一次也是在柏林待了兩個月，這次拿到這筆獎學金，本來也動過去別的城市看看的念頭，後來還是選了柏林的歌德學院（雖然後來還是忍不住買了美好的週末火車票(SchönesWochenende-Ticket)跑去Dresden，坐RE坐到睡了醒，醒了睡，仔細看完 die Zeit 之後又過了很久才到）。從Dresden回柏林已經夜深，當 RE 駛進 Ostbahnhof，沿著鐵道向前望去看到了亞歷山大廣場的電視塔時，有了種『終於回到熟悉的城市』的感覺。縱使夏日的柏林有太多太多說著英文的觀光客，連 Bill Clinton 都來到 Friedrichstraße 上的連鎖書店宣傳新書令人有點不知身在何處；不過當我在柏林歌德學院地處的 Mitte 遛達，坐個幾站的公車或 Straßenbahn 到Kreuzberg, Schönhauser Allee一帶，吃著永遠搞不清楚每家店加在上面不同的三種醬料是什麼，但是很容易吃飽的 Döner Kebab，我知道我是在柏林沒錯。學習語言要花很多的精力與長期的投注，並不能保證到了那個國家就一定學的好。但至少在歌德有那種輕鬆快樂的氣氛和資源幫助學習，大大降低了學語言有可能面臨到的挫折感。我還是十分感激有這筆獎學金的。與其描述柏林的歌德學院上課內容是什麼，有什麼設備不如多描述一下我對這個城市的感覺，因為前者在歌德學院的網站上全部都查的到，真實情況也和網站上寫的差不多。於是我的心得便是嘗試用德文寫一篇我對柏林的印象，可能文章中有很多地方用了沒有德國人會這麼用的字，或文法拼音上的錯誤，但最少還算原汁原味，因為這是我在柏林街頭的n家咖啡店n家 Kneipe 裡逐步完成的。